Lingvistika nõuab nii uljust kui kannatlikkust - pane end proovile! ({{contentCtrl.commentsTotal}})

Foto: Hannah Wright / Unsplash

Lõuna-Eestis toimub taas lingvistika olümpiaadil silma paistnud noorte laager, kus õpitakse mõistma keeli ilma neid õppimata. Novaator valis välja mõned ülesanded, mille lahendamise kaudu noored laagrisse kandideerisid.

Kuula, mida laagrit korraldav keeleteadlane Miina Norvik Vikerraadio Huvitajas ettevõtmisest rääkis ning pane ka oma loovus ja kuraas proovile.

Balkani roma numbrid

Balkani roma kuulub roma keelte lääneharru. Seda räägitakse Serbias, kus kõnelejaid on umbes 100 000, ja Bulgaarias, kus kõnelejaid on 480 000. Kokku on kõnelejaid üle 800 000. Serbias kasutatakse ladina tähestikku, Bulgaarias kirillitsat. Keele omanimetus on romani, traditsiooniline eestikeelne nimetus on mustlaskeel.

Õigete vastuste nägemiseks märgi kursoriga allolev valgena paistev ruum.

jekh - 1
iňa - 9
dešuduj - 12
bišthaduj - 22
pindathajekh - 51
eftavardešthašov - 76
šêl pindathatrin - 153
štaršêl saranda - 440
panšêl dešuštar - 514
šovšêl trandathajoxto - 638

Katsu leitud seaduspärade põhjal kirjutada numbritega järgmised romakeelsed numbrid

Juki keel

Juki on indiaanikeel, mida kõneldi Põhja-Kalifornias. Viimased juki keele kõnelejad surid 20. sajandi esimeses pooles. Juki keel kuulub samanimelisse eelkonda. Sinna paigutatakse ka vapo keel, mis on ainus keel, mille kohta on pakutud, et see võiks olla juki keele sugulaskeel. Ometi leidub ka neid, kes peavad sarnasusi mitte ühise algupära näitajaks, vaid hilisema kontakti tulemuseks.

 Hiinakeelne Eesti

Järgnevalt on toodud rida hiinakeelseid sõnu, proovi moodustada nende põhjal Eesti Vabariigi 15 maakonna nimed.

島 - dao* "saar"; 東 - dong "ida"; 迪 - dyi "valgustama"; 爾 eel "nõnda"; 方 - fang "paik, maa(kond)"; 哈 ha "ha!"; 乎 hu "ega, ehk"; 湖 hwu "järv"; 加 jia "lisama"; 江 jiang "jõgi"; 巨 - jiuh "tohutu"; 拉 - lha "tõmbama, haarama"; 良 - liang "hea, auväärt"; 留 - liou "peatama, pidama"; 魯 - luu "loll, matslik"; 努 - nuu "püüdma"; 派 - pay "koolkond"; 珀 - poh "merevaik"; 普 - puu "üldine"; 西 - shi "lääs"; 塔 - taa "torn"; 圖 - twu "pilt, joonis"; 瓦 - waa "katusekivi"; 維 - wei "hoidma, säästma"; 沃 - woh "viljakas".

Toimetaja: Maarja Merivoo-Parro, Jaan-Juhan Oidermaa

Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: