Silmad reedavad keeleoskuse taseme ({{commentsTotal}})

Foto: Flickr Creative Commons/Hans Splinter

Su silmad reedavad, kuidas sul keeleõpe läheb. Teadlased on avastanud, et väikeste mitteteadlike silmaliigutuste põhjal saab öelda, kui hästi valdab teksti lugev inimene seda keelt, milles tekst on kirjutatud.

Yevgeni Berzak Massachusettsi Tehnikainstituudist kooa oma kolleegidega palusid inglise keelt õppivatel katseisikutel lugeda teksti ja salvestasid samal ajal nende silmaliigutusi.

Kõrvale võtsid nad varem saadud andmeid inglise keelt emakeelena kõnelejate kohta, kellega oli tehtud samasugune katse. Nad võrdlesid kui kaua peatus kellegi pilk üksikutel sõnadel ja kui kiiresti liikus järgmisele sõnale.

Seejärel lasid nad neid andmeid uurida ka iseõppival algoritmil ning algoritm õppiski ainuüksi silmade liikumise põhjal üsna täpselt kindlaks määrama, kui hästi tekstilugeja inglise keelt valdab.

Tore oleks, kui kunagi saaks sama võttega näiteks kiiresti keeleeksameid õiendada!

Berzak ja kaasautorid kirjutavad oma tulemustest võrguvaramus arXiv.

Toimetaja: Marju Himma



ERR kasutab oma veebilehtedel http küpsiseid. Kasutame küpsiseid, et meelde jätta kasutajate eelistused meie sisu lehitsemisel ning kohandada ERRi veebilehti kasutaja huvidele vastavaks. Kolmandad osapooled, nagu sotsiaalmeedia veebilehed, võivad samuti lisada küpsiseid kasutaja brauserisse, kui meie lehtedele on manustatud sisu otse sotsiaalmeediast. Kui jätkate ilma oma lehitsemise seadeid muutmata, tähendab see, et nõustute kõikide ERRi internetilehekülgede küpsiste seadetega.
Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: