100 sekundi video: miniatuurne palveraamat hoiab salapära

Video
Kristjan Jung, Tartu ülikool
30.09.2016 9:12

Tartu ülikooli islamistika lektor Elo Süld tutvustab haruldast miniatuurset araabiakeelset palveraamatut, millesarnaseid on maailmas teada vaid 50.

Üheks huvitavamaks käsikirjaks Tartu ülikooli raamatukogus on Manuskript 2, mis on araabiakeelne palveraamat, nii väike, et mahub pihku ära.

Palveraamatu kinkis Tartu ülikooli raamatukogule tatari päritoluga maanõunik Karl Gustav von Baranoff. Kõige rohkem pööras sellele tähelepanu ida keelte professor Hezel toonases ülikooli 1802. aastal. Ta tegi kindlaks, et tegemist on palveraamatuga, mis võis kuuluda 12. sajandisse, mille võis kirjutada juba 8. sajandil elanud Muhamedi väimehe pojapoeg Ali ibn Husayn.

Raamatus on 54 palvet, mille keel on väga õilis ja eriline ja isegi koraani ilusamatest suuradest kaunim.

Palveraamatut on katnud kuni tänaseni väga suur salapära. Ei ole teada täpselt, millega on tegu. Kuid professor Stefan Schreiner Tübingeni ülikoolist ka uuris seda manuskripti ja kinnitas Hezeli arvamust, et tegu on šiitliku palveraamatuga ja tõi esile ka selle, et teksti puhul on tegemist ühe erilisema tekstiga, mis on šiitidele koraani järel teisel kohal.


Nime väli peab olema täidetud
Mitte rohkem kui 50 tähemärki
Kommentaari väli ei saa olla tühi
Mitte rohkem kui 50 tähemärki
Kommentaari väli ei saa olla tühi
Mitte rohkem kui 1024 tähemärki
{{error}}

Teade toimetusele edastatud

Sellelt Ip-aadressilt on ligipääs piiratud

Samal teemal

Kommentaare veel ei ole. Ole esimene!

Vasta kommentaarile

+{{childComment.ReplyToName}}:
Vasta kommentaarile
Vasta

Laadi juurde ({{take2}})
Kommenteerimine on lubatud registreeritud kasutajatele!Olete sisseloginud kui {{userAlias}}
Nime väli peab olema täidetud
Mitte rohkem kui 50 tähemärki
Kommentaari väli ei saa olla tühi
Mitte rohkem kui 1024 tähemärki
{{error}}
Autendi ja kommenteeri ID-kaardiga.
Lisa uus kommentaar